single-project

Empreintes du Vent / Carved by the Wind / وشم الرياح

By Layla Triki
Essence

Empreintes du Vent / Carved by the Wind / وشم الرياح

Empreintes du vent film

Je suis ravi de partager avec vous mon récent travail sur le film L’Empreintes du vent (وشم الريح / Carved by the Wind), une œuvre cinématographique puissante et intime réalisée par la talentueuse Layla Triqui.

🌬️ وشم الريح arrive enfin au cinéma ! Très heureux et fier d’avoir participé à ce long métrage en tant que Sound Designer 🎧

Ce long-métrage de 95 à 106 minutes, tourné entre le Maroc et l’Europe, s’est déjà imposé comme l’une des révélations du cinéma marocain contemporain. Il a remporté 11 prix internationaux, dont :

  • Écran d’Or – Festival Écrans Noirs
  • Prix de la Première Œuvre – Festival National du Film de Tanger (FNF)
  • Prix du Jury – FICAK Khouribga
  • Et plusieurs autres distinctions internationales prestigieuses.

L’histoire suit le parcours bouleversant de Sophia, une jeune photographe tangéroise passionnée. Sa vie bascule lorsqu’elle découvre par hasard que sa mère française, qu’elle croyait morte et disparue depuis 28 ans, est en réalité vivante et vit en France. Poussée par un besoin vital de comprendre ses origines, Sophia entreprend un voyage périlleux au cœur de l’Europe pour percer les secrets enfouis de sa famille.

Ce récit poignant explore avec profondeur les thèmes de l’identité hybride, la mémoire, les mensonges familiaux, l’exil, les mariages mixtes et les liens entre deux cultures 🇲🇦🇫🇷.

Layla Triqui signe ici son premier long-métrage de fiction. Pour en savoir plus sur sa vision et les coulisses du film, je vous invite à découvrir ces interviews exclusives :

Casting principal :

  • Ouidad Elma (Sophia)
  • Jillali Ferhati
  • Mahmoud Nasr
  • Anne Loiret
  • Nadia Niazi
  • Azelarab Kaghat
  • Et d’autres talents comme Manal Amine Belhaj, Ahmed Hammoud, Hamid Hadri, Abdellatif Chaouki.

Équipe technique :

  • Inclut notamment Aziz Lechgar et David Moerman (ou Julien Raynaud) à l’image, Mehdi Marhoun Filali au son, et le montage assuré par Ali Benchakroun et Younes Belghazi. La production est portée par New Generation Pictures (Maroc) en collaboration avec des partenaires français (Axxon Media).

    Le film est actuellement à l’affiche dans les salles de cinéma marocaines (Mégarama Casablanca, Marrakech et autres complexes) depuis début mai 2026. Il invite le public à une réflexion profonde sur l’identité marocaine contemporaine, les liens familiaux complexes et le dialogue entre les cultures.

    Pour moi, L’Empreinte du vent représente bien plus qu’un simple projet : c’est une célébration du cinéma d’auteur marocain, une vitrine de notre créativité et une œuvre qui laisse une trace durable, à l’image de son titre. Je vous encourage vivement à le découvrir en salle pour vivre pleinement cette expérience émotionnelle et visuelle unique.

    Restez à l’écoute pour plus d’actualités sur mes futurs projets dans la production audiovisuelle !

Contacter nous
service-icon

Re-Recording Mixer

Expertly balancing all audio elements (dialogue, effects, music) to create a cohesive and dynamic mix

service-icon

Sound Effects

Adding and editing sound effects to create immersive and engaging soundscapes.

service-icon

Dialogue Edit

Ensuring clear and natural dialogue flow, removing imperfections and noise.

service-icon

Foley Recording

Creating custom, real-world sound effects to enhance realism and impact.

service-icon

Audio Restoration

Cleaning up and restoring damaged audio, eliminating hiss, hum, and other unwanted noises.

service-icon

Background Effect Editor

Layering and balancing background sounds to create believable and dynamic environments.

service-icon

Sound Design

Crafting original soundscapes and sonic identities tailored to your project’s unique needs.

service-icon

Automated Dialogue Replacement

Seamlessly record and integrate new dialogue when needed.

service-icon

Mastering

Finalizing your audio to industry standards, ensuring optimal playback across all platforms.

service-icon

Music Edit & Production

Editing existing music tracks or creating original music to enhance the emotional impact of your project.